Vista toda la serie, procedemos a un resumen de las impresiones..
Como ya he dicho alguna vez, en mi lista de cosas a mejorar está que no soy un gran lector, pero justamente esta novela si la he leido y varias veces además por lo que he estado especialmente atento y comparativo con la adaptación, cosa a la cual no estoy acostumbrado.
Tanto la ambientación, todo el apartado técnico de escenarios, batallas, ect están muy logrados. El casting me parece más que acertado (aunque la caracterización de los mismos con el paso de los años cojee por ser inexistente en algunos temporales y exagerada en otros o por resistirse a cambiar de actores si los años van pasando). Pero la serie tiene un gran lastre, el cual se carga la conexión de la novela con el lector, todo su caracter épico redimido a contar de forma rápida los sucesos más importantes, que es cierto que los narra casi todos y sin a penas variar nada.
Pero, da la sensación que toda la profundidad del libro, la sensación de pasar todos los años de la vida de los personajes junto a ellos, todo lo que les va pasando, el cariño que coges a unos, el odio a otros, las motivaciones que tienen, las grandes e interminables guerras, las épicas conquistas amorosas que duran años de penurias y tribulaciones, se ven reducidos a sucesos a cámara rápida cual sintonía de Benny Hill, por lo que no te da tiempo a conectar con los personajes ni con los sucesos que te están contando.
La relación entre Jack y Aliena es de las mayores historias de amor que he leido, con cientos de impedimentos de los cuales solo nos mencionan algunos. Por ejemplo...
Sus primeros y preciosos encuentros en una cascada cercana, toda la penuria del matrimonio con Alfred y el egoista comportamiento de Richard; el viaje de Jack en búsqueda de su familia y de su crecimiento como constructor, donde llega a vivir con una familia y por poco casarse con una de las hijas y a la vez los sucesos de cuando Aliena va a por él y su interminable viaje de búsqueda.......
Por mencionar unos de tantos sucesos que son maltratados y narrados por encima y de forma rauda y veloz. Podría destacar muchos más sucesos de ambos con los que han hecho lo mismo y casi de cualquier personaje del libro.
Cierto es que nunca van a poder contar todo todo lo del libro y se les agradece como digo de que no se inventen o cambien cosas, pero se les hubiera agradecido aún más que ya puestos hubieran hecho más capítulos dado que en los que han realizado no da tiempo a trasladar la historia tal como fue narrada y de poder ser una obra maestra se queda en un cuento narrado de forma rápida y superficial, con unos personajes que en el libro resultan enmarcables y en la serie facilmente olvidables.
Le daría un
6 y algo..