RRR
(Rise Roar Revolt)
(https://www.elseptimoarte.net/carteles/rrr_91697.jpg) (https://www.elseptimoarte.net/peliculas/rrr-24218.html)
SINOPSIS: Gira en torno a dos famosos revolucionarios involucrados en el movimiento de independencia de la India a principios del siglo XX.
CRÍTICA: Están locos estos británicosEn 'Team América: La policía del mundo' el muñeco que daba vida a Matt Damon sólo sabía decir dos palabras: "Matt" y "Damon". Durante la primera mitad de 'RRR' en mi cabeza resonaban también tan solo dos palabras: "Michael" y "Bay". Eso durante sus primeros 90 minutos de un total de 180 minutos. Durante los otros 90 minutos de acoso y derribo las dos palabras que no dejaban de resonar en mi cabeza eran "Zack" y "Snyder".
'RRR' (Rise, Roar, Revolt), al igual que ya lo eran las dos entregas de 'Baahubali', es una abrumadora experiencia sensorial. De nuevo, un blockbuster total que trasciende la definición de espectáculo cinematográfico como no estamos acostumbrados a ver, oír y sentir en occidente. 180 intensos y animosos minutos durante los que siempre está pasando algo al son de una omnipresente y enérgica BSO que retumba por toda la sala.
(https://www.elseptimoarte.net/imagenes/noticias/650/116682.jpg)
180 minutos. Lo mismo que 'The Batman'. Si bien, a la hora de la verdad esta suerte de péplum moderno parecen dos películas encadenadas: La primera adquiere el contorno esteta de Michael Bay mientras que la continuación, con sus héroes ya consagrados como superhombres, adquiere una apariencia más cercana a la del Zack Snyder de DC. Siempre, eso sí, la imagen y el sonido por encima de una narrativa con aroma a cómic y videoclip.
La película es una obra profundamente plástica y sobreactuada. Una sucesión incesante de estampas grandilocuentes e hiperbólicas. Y es que hablamos de cine indio, téngalo tan en cuenta como ellos tanto lo viven, en una película muy (orgullosa) de su tierra. Varonil, vehemente y muy patriótica, con los británicos convertidos en esos odiosos villanos que dedican toda su miserable existencia a ser malos, crueles, chulos y bailarines flojeras.
Esto es, cine tan básico como a la vez exagerado, furioso y kamikaze que resulta tremendamente efectivo cuando, es el caso, está envuelto en un sentido del espectáculo tan colorido y ruidoso. Y muy constante y obstinado. Aunque no lo pueda parecer por su duración, 'RRR' es una estilizada y contundente superproducción épica de acción cuyo final tal vez sorprenda de sopetón al no tener un colofón a la altura de sus mayores cabriolas.
Como la que sin ir más lejos tiene su primera parte, de una desbocada e inmisericorde exquisitez animalesca.
Pero claro, mientras disfrutamos de sus alegres títulos de crédito finales comprobamos que, efectivamente, entre unas cosas y otras ya han pasado las tres horas. Tres horas de una estampida audiovisual algo tosca y sin miedo al ridículo que al igual que obras como 'Ben-hur', se sienten como algo más que una simple película: Una experiencia que si bien puede resultar agotadora, lo es en la misma medida que es jodidamente satisfactoria.
Y que nos deja dando palmas y con ganas de una secuela, por favor.
Nota:
8.0
Desde hoy está disponible en Netflix, aunque para que te aparezca desde España hay que poner el perfil en inglés. :guinar
Un film épico con todas las letras. Por su tono, su historia y su duración (aunque se pasa en un respiro).
Sin ir yo de experto en el tema, para los que sea su primer encuentro con Bollywood puede sorprender sus actuaciones un tanto histriónicas, esos diálogos que no cuadran muchas veces con el movimiento de las bocas, sus cambios de cámara lenta a acción vertiginosa, ese aire telenovelesco y en general una forma de hacer cine diferente al que está acostumbrado a consumir productos principalmente orientales.
También tengo que decir que no es ni de lejos de las más exageradas que he visto y al igual que pasa con otras hay muchos puntos comunes que gustarán a cualquier amante del cine. Porque todos caemos rendidos ante una historia (reitero: épica) donde hay amor, hay amistad, hay honor, hay venganza, hay historias de revolución de un oprimido contra un gran poder, hay giros de guion y hay un gran clímax que te hace tras tres horas estar más a tope que nunca con el relato y con la acción donde te da igual ya toda exageración y estás vibrando y disfrutando.
Y se me olvidaba y edito, Dios me perdone...lo musical. Claramente parte obligada de un film así y en esta ocasión muy acertada y nada cargante, dejando alguna de las mejores escenas de toda la película.
Nota: 7'5
Variety ya habla abiertamente de la película como una seria opción para los Oscars https://variety.com/2022/awards/awards/rrr-india-oscar-chances-submission-1235343449/
Sorpresa, sorpresa: RRR no es la escogida para representar a la India en la próxima edición de los Oscars. Cagada.
Cita de: Wanchope en 20 de Septiembre de 2022, 03:42:06 PM
Sorpresa, sorpresa: RRR no es la escogida para representar a la India en la próxima edición de los Oscars. Cagada.
Tampoco creo que tuviese muchas posibilidades de ser premiada como la mejor película extranjera ¿no?
Cita de: Soprano en 20 de Septiembre de 2022, 05:56:28 PM
Cita de: Wanchope en 20 de Septiembre de 2022, 03:42:06 PM
Sorpresa, sorpresa: RRR no es la escogida para representar a la India en la próxima edición de los Oscars. Cagada.
Tampoco creo que tuviese muchas posibilidades de ser premiada como la mejor película extranjera ¿no?
Para Variety hace un par de días era una de las favoritas. Ha sido un gran éxito y tiene un fuerte respaldo popular, tanto en Estados Unidos como en la propia India, en donde al parecer su no selección es una decisión criticada y polémica.
Sé que no tiene pinta de película oscarizable. Pero quizá precisamente eso jugase tan a su favor en esta ocasión, siendo como es una película tan contundente. Desde luego yo se lo hubiera dado antes que a 'Alcarrás'. :poss
Entiendo tu punto de vista pero me refiero precisamente a que no es el perfil de película que suelen premiar en esa categoría, para el caso es como pensar que Todo A La Vez En Todas Partes tiene realmente opciones de ganar a mejor película del año cuando dudo mucho que sea así.
Pues mira si piensan que tiene posibilidades que su distribuidora norteamericana, Variance Films, va a hacer campaña por ella y la va a presentar a TODAS las categorías posibles de los Oscars: Película, director, guión, actores, canción, banda sonora, fotografía, diseño de producción, edición, diseño de vestuario, maquillaje, sonido y efectos visuales https://variety.com/2022/awards/awards/rrr-india-oscars-snub-1235378109/
Personalmente, no me extrañaría que le cayera alguna nominación. En canción o banda sonora creo que puede tener muchas opciones.
Supongo que su distruidora quiere rascar alguna nominación y como has dicho parece que ha tenido cierto éxito así que no es descabellado que tenga opciones en alguna categoría, ahora bien a mejor película extranjera lo veo difícil.
How an Indian action icon broke into Hollywood — and the Oscar race — with 'RRR' https://www.latimes.com/entertainment-arts/movies/story/2022-11-18/rrr-ss-rajamouli-oscars
Su primera media hora me está gustando mucho, mucho...seguimos...
Para mí ha sido un sorpresón. Realmente no sé bien como catalogar la película. La estás viendo y tienes la sensación de estar ante algo realmente fresco, pero al tiempo sientes que estás viendo todo un clásico de los años 50 al que han dado color. Un 8.
Mi primera conclusión es que me hubiera gustado verla en el cine. Si he terminado de verla y no paraba quieto en el sofá no quiero imaginar lo que hubiera sido en pantalla grande. Me lo he pasado en grande. Se nota que le importa bien poco que se le vean las costuras porque sabe que su fuerte está en otra parte, ¿dónde? en la maravilla de historia que nos va a contar durante sus cortísimas 3h a sabiendas de que te va a sorprender a cada momento.
En primer lugar, lo consigue con una extraordinaria banda sonora que, afortunadamente, se convertirá en una protagonista más estando presente a lo largo de prácticamente todo el visionado. Banda sonora con tonos que me han traído a la memoria La fantástica Vida de Pi compartiendo armonías hindúes de un gusto exquisito y aunando elementos corales como en aquella potenciando la ya de por sí increíble inmersión que goza cada pasaje de esta desconocida hasta hoy pequeña gran maravilla.
En segundo lugar, posee unas coreografías de baile y lucha muy conseguidas pero que llegando al final me han hecho enarcar una ceja, y luego la otra, por su ingeniosa resolución y donde se ve que existe un gran trabajo detrás para conseguir semejantes resultados. El momento "flechas", por ejemplo, realmente sorprendentes las sinergias conseguidas para la composición de la escena.
En tercer lugar, su historia. La lucha del bien contra el mal, el triunfo de la sátrapa opresión, contada de forma excelente, interesante y donde sus flaquezas se olvidan inmediatamente gracias a su regularidad al ofrecernos un continuo torrente de diversión. Para ser mi primer encuentro con Bollywood, como bien dice Turbolover, me ha dejado un más que agradable sabor de boca.
Que no os echen para atrás las tres RRR y horas de duración ni la temática hindú, ni que parezca una película de baile porque no es una película de baile. Darle una oportunidad que, como mínimo, os vais a divertir.
Eso sí, en Netflix no está doblada al castellano. La he visto con doblaje hindi y subtítulos en castellano. Ningún problema.
Un 9.
Cita de: jescri en 18 de Enero de 2023, 06:41:59 PM
Para mí ha sido un sorpresón. Realmente no sé bien como catalogar la película. La estás viendo y tienes la sensación de estar ante algo realmente fresco, pero al tiempo sientes que estás viendo todo un clásico de los años 50 al que han dado color. Un 8.
+1
Cita de: Predator33 en 18 de Enero de 2023, 09:08:20 PM
Eso sí, en Netflix no está doblada al castellano. La he visto con doblaje hindi y subtítulos en castellano. Ningún problema.
Este tipo de producciones es complicado que las doblen, e incluso a veces siquiera las puedes ver legalmente con subtítulos en español. Espero que el éxito de 'RRR' cambie un poco esto.
Cita de: Predator33 en 18 de Enero de 2023, 09:08:20 PM
Mi primera conclusión es que me hubiera gustado verla en el cine.
Yo si que no deje pasar la oportunidad. Tuve la suerte de ver la primera entrega de 'Baahubali' en Sitges y desde entonces me quedo claro que a S.S. Rajamouli se le veía en el cine. Desde entonces he tenido la suerte de ver también la segunda parte de 'Baahubali' y 'RRR'.
Cada vez que veo un estreno de este estilo estoy atento por si se da la oportunidad. Un estreno como por ejemplo el de 'Pathaan' el 27 de enero: https://www.elseptimoarte.net/noticias/actualidad/no-puede-ser-mas-grande-que-esto-trailer-de-pathaan-44465.html
Cita de: Wanchope en 18 de Enero de 2023, 09:51:52 PM
Cita de: Predator33 en 18 de Enero de 2023, 09:08:20 PM
Eso sí, en Netflix no está doblada al castellano. La he visto con doblaje hindi y subtítulos en castellano. Ningún problema.
Este tipo de producciones es complicado que las doblen, e incluso a veces siquiera las puedes ver legalmente con subtítulos en español. Espero que el éxito de 'RRR' cambie un poco esto.
Que no esté doblada no me importa pero es que me pasaba un poco como dice Turbolover que no terminaba de encontrar el VOSE adecuado. Lo probé en inglés y en hindi y en ninguna casaba en muchas ocasiones la sincronía labial con lo que escuchaba. Lo dejé en hindi por sentido común pero vamos que me acostumbré enseguida y de ahí en adelante como la seda. Por curiosidad, ¿te acuerdas del doblaje que se utilizó cuando la viste en el cine si se corresponde con alguno de los de Netflix?.
Cita de: Wanchope en 18 de Enero de 2023, 09:54:47 PM
Cita de: Predator33 en 18 de Enero de 2023, 09:08:20 PM
Mi primera conclusión es que me hubiera gustado verla en el cine.
Yo si que no deje pasar la oportunidad. Tuve la suerte de ver la primera entrega de 'Baahubali' en Sitges y desde entonces me quedo claro que a S.S. Rajamouli se le veía en el cine. Desde entonces he tenido la suerte de ver también la segunda parte de 'Baahubali' y 'RRR'.
Cada vez que veo un estreno de este estilo estoy atento por si se da la oportunidad. Un estreno como por ejemplo el de 'Pathaan' el 27 de enero: https://www.elseptimoarte.net/noticias/actualidad/no-puede-ser-mas-grande-que-esto-trailer-de-pathaan-44465.html
Estaré atento porque no la había prestado demasiada atención sinceramente. :guay
Cita de: Predator33 en 18 de Enero de 2023, 10:30:38 PM
Por curiosidad, ¿te acuerdas del doblaje que se utilizó cuando la viste en el cine si se corresponde con alguno de los de Netflix?
Creo que en España se distribuye en hindi pero no me hagas mucho caso. Me pierdo con los idiomas indios, no sabría decir cuál es cuál ni cuantos hay. Siquiera estoy seguro de en cuál se ha rodado. :alegre
Cita de: Wanchope en 18 de Enero de 2023, 10:36:06 PM
Cita de: Predator33 en 18 de Enero de 2023, 10:30:38 PM
Por curiosidad, ¿te acuerdas del doblaje que se utilizó cuando la viste en el cine si se corresponde con alguno de los de Netflix?
Creo que en España se distribuye en hindi pero no me hagas mucho caso. Me pierdo con los idiomas indios, no sabría decir cuál es cuál ni cuantos hay. Siquiera estoy seguro de en cuál se ha rodado. :alegre
El fin de semana te ha pasado factura... :alegre :alegre :alegre
No en serio, desconozco si es habitual este tipo de asincronía labial en las hindúes o no, o quién sabe... :guinar
Cita de: Predator33 en 18 de Enero de 2023, 10:33:04 PM
Cita de: Wanchope en 18 de Enero de 2023, 09:54:47 PM
Cada vez que veo un estreno de este estilo estoy atento por si se da la oportunidad. Un estreno como por ejemplo el de 'Pathaan' el 27 de enero: https://www.elseptimoarte.net/noticias/actualidad/no-puede-ser-mas-grande-que-esto-trailer-de-pathaan-44465.html
Estaré atento porque no la había prestado demasiada atención sinceramente. :guay
En Prime Video tienes la anterior película del director, WAR, que no está mal aunque sus dos horas y media no se hagan tan ligeras como las tres de RRR. Está en VOSE, por descontado.
Cita de: Predator33 en 18 de Enero de 2023, 10:40:52 PM
No en serio, desconozco si es habitual este tipo de asincronía labial en las hindúes o no, o quién sabe... :guinar
En India tienen varios idiomas. Por lo que leo RRR se rodó en telugu y posteriormente se dobló al hindi y al tamil. Yo no note ninguna desincronía o no lo suficiente como para que me molestase, así que supongo que la vi en telugu. En Netflix supongo que estará la versión en hindi, que debe ser el más común dentro y fuera de la India.
'Pathaan' por ejemplo leo que se ha rodado en hindi y luego doblado al telugu y al tamil.
Cita de: Wanchope en 18 de Enero de 2023, 10:53:47 PM
Cita de: Predator33 en 18 de Enero de 2023, 10:40:52 PM
No en serio, desconozco si es habitual este tipo de asincronía labial en las hindúes o no, o quién sabe... :guinar
En India tienen varios idiomas. Por lo que leo RRR se rodó en telugu y posteriormente se dobló al hindi y al tamil. Yo no note ninguna desincronía o no lo suficiente como para que me molestase, así que supongo que la vi en telugu. En Netflix supongo que estará la versión en hindi, que debe ser el más común dentro y fuera de la India.
'Pathaan' por ejemplo leo que se ha rodado en hindi y luego doblado al telugu y al tamil.
Lo desconocía. El Hindi (170 a 300 millones), Telugu (74 millones) y Tamil (70) son, por ese orden, los principales idiomas hablados en la India aunque existan otros 19. Interesante. Gracias. :guinar
Cita de: Wanchope en 18 de Enero de 2023, 10:47:23 PM
Cita de: Predator33 en 18 de Enero de 2023, 10:33:04 PM
Cita de: Wanchope en 18 de Enero de 2023, 09:54:47 PM
Cada vez que veo un estreno de este estilo estoy atento por si se da la oportunidad. Un estreno como por ejemplo el de 'Pathaan' el 27 de enero: https://www.elseptimoarte.net/noticias/actualidad/no-puede-ser-mas-grande-que-esto-trailer-de-pathaan-44465.html
Estaré atento porque no la había prestado demasiada atención sinceramente. :guay
En Prime Video tienes la anterior película del director, WAR, que no está mal aunque sus dos horas y media no se hagan tan ligeras como las tres de RRR. Está en VOSE, por descontado.
Tomo nota así como de las anteriores Baahubali 1 y 2. Quizá RRR me haya abierto las puertas a otro tipo de cine. :guay
Pues yo la vi doblada al castellano. Un doblaje penoso, eso sí. Lo que no estaba doblado era lo que hablaban en inglés, pero el resto sí que sale en castellano.
Cita de: jescri en 19 de Enero de 2023, 09:17:49 AM
Pues yo la vi doblada al castellano. Un doblaje penoso, eso sí. Lo que no estaba doblado era lo que hablaban en inglés, pero el resto sí que sale en castellano.
Entiendo jescri que cuando te refieres a castellano es al doblaje español de España ¿no?. Te lo comento porque en Netflix, a mí por lo menos, sólo me aparecía español de Latinoamerica pero no me convenció y preferí el hindi.
Cita de: Predator33 en 19 de Enero de 2023, 09:26:34 AM
Cita de: jescri en 19 de Enero de 2023, 09:17:49 AM
Pues yo la vi doblada al castellano. Un doblaje penoso, eso sí. Lo que no estaba doblado era lo que hablaban en inglés, pero el resto sí que sale en castellano.
Entiendo jescri que cuando te refieres a castellano es al doblaje español de España ¿no?. Te lo comento porque en Netflix, a mí por lo menos, sólo me aparecía español de Latinoamerica pero no me convenció y preferí el hindi.
Ahí ya me haces dudar. Igual era latino sí :alegre
Cita de: jescri en 19 de Enero de 2023, 10:08:08 AM
Cita de: Predator33 en 19 de Enero de 2023, 09:26:34 AM
Cita de: jescri en 19 de Enero de 2023, 09:17:49 AM
Pues yo la vi doblada al castellano. Un doblaje penoso, eso sí. Lo que no estaba doblado era lo que hablaban en inglés, pero el resto sí que sale en castellano.
Entiendo jescri que cuando te refieres a castellano es al doblaje español de España ¿no?. Te lo comento porque en Netflix, a mí por lo menos, sólo me aparecía español de Latinoamerica pero no me convenció y preferí el hindi.
Ahí ya me haces dudar. Igual era latino sí :alegre
Pero independientemente, como bien apuntabas, un sorpresón. :guinar
Lo he comprobado y efectivamente, es latino :bueno
https://x.com/HeadExposure/status/1814281414851887305
https://x.com/ssrajamouli/status/1868982413822742707