Astérix en América (1994)

[Michael Myers]

ASTÉRIX EN AMÉRICA/ASTÉRIX ET LES INDIENS

SINOPSIS: En la pequeña aldea gala, unos niños han empezado una discusión infantil. En el transcurso de la reyerta, el caldero en el que Panoramix está preparando la poción mágica cae al suelo, derramando el preciado contenido. El druida sale entonces al bosque a buscar los ingredientes para preparar una nueva marmita, pero es secuestrado por sus temibles enemigos: "los romanos". Astérix y Obélix, con la ayuda de Idéfix, descubren el hecho y persiguen a los romanos para liberar a su amigo. Los romanos tienen intención llegar hasta los confines del mar y arrojar a Panorámix al precipicio del mundo (pues suponen que es plano), pero se encontrarán con América. Y los dos pequeños galos van tras ellos...


ASTÉRIX, OBELIX Y LOS TERRAPLANISTAS

Séptima y última entrega de la etapa clásica-moderna de las películas de animación de Astérix y Obélix, el cual esperó hasta casi 6 años después ('Astérix: El golpe del Menhir' se estrenó en Francia un 4 de octubre de 1989 y 'Astérix en América' se estrena por vez primera en Alemania un 29 de septiembre de 1994) en el que los galos y los romanos se vuelven a ver las caras una vez más, con los invitados de lujo de los nativos americanos.

Los romanos están hasta los mismos huevos de que los galos estén ganándoles una y otra y otra vez y por fin caen en la cuenta del mayor punto fuerte de la población, el cual al quitarlo, desaparecerán: el druida Panoramix y su poción mágica. La cosa es que los romanos piensan que la tierra es plana y su plan es secuestrar al druida y lanzarlo en el precipicio del mundo; pero no encuentran un límite terrenal, sino América.

La entrada de los indios supone un golpe de aire fresco a una saga en el que parecía que no sabían como salir del eterno duelo contra Julio César y los romanos -y los británicos muy de vez en cuando-. Entre la población nativa tendrán aliados y un enemigo, el cual será el hechicero de ellos (sin olvidarse de los romanos, quienes también tendrán su ración de esperado protagonismo). A pesar de todo, los indios no suponen una mejora en el nivel de la saga, solamente un camino ligeramente distinto.

'Astérix en América' supone un pequeño bajón en esta continuación de películas de animación en el que, para mí, está al mismo nivel que el primero de todos ('Astérix el galo') o 'Astérix en Bretaña'. Con eso no significa que sea necesariamente malo, pero vistas todas las hay mejores y las hay peores; aunque todas son entretenidas y tienen sus puntos fuertes. A destacar también la entrada de canciones durante la narración de la historia, con artistas como Right Said Fred (cuyo tema 'I'm Too Sexy fue un hito de los años 90) o Bonnie Tyler.

6