Ben, un preadolescente con ansiedad social, intenta desesperadamente adaptarse a las dinámicas jerárquicas de un campamento de waterpolo. Para ello en público ignora al marginado del grupo, acosado por una enfermedad cutánea, pero en secreto no puede evitar preocuparse por él. 'La plaga', la ópera prima de Charlie Polinger, no es lo que se dice una película...