Una historia sobre un caso de bullying o acoso escolar. En Gotemburgo, Suecia, un grupo de adolescentes -entre 12 y 14 años- cometieron una serie de asaltos en más de 40 ocasiones entre 2006 y 2008 en un centro comercial. Los ladrones se basaron en una elaborada estafa que llamaron "el pequeño hermano" o "el truco del hermano" la cual consistía en un avanzado juego de rol y retórica de pandilla más que en violencia física.