Conocido como actor y director de cintas como El bulto, Bienvenido/Welcome, o Un dulce olor a muerte; entre muchas otras; Gabriel Retes, quien reside desde hace ya varios años en Costa Rica, gusta de trabajar, y ahora lo hace en áquel país, con la cinta El regreso, dirigida por Hernán Jiménez, donde actuará al lado de la también mexicana Bárbara Jiménez, y Monserrat Montero.

El regreso cuenta la historia de Antonio, un joven que regresa a su tierra natal después de muchos años en el extranjero para encontrarse con calles que ya no conoce, amigos que ya no son, un país deteriorado y una familia en crisis. Con esta cinta, Retes practicamente también hace su regreso al cine pero sólo como actor, después de haber estrenado su última cinta Arresto domiciliario en 2008 donde realizó ambas funciones de actor/director.