Sabiendo que no existe la debida proyección para el cortometraje en México, se ha traído de Japón el Festival ShorstShorts, que a 7 años de apertura en el país nipón se convirtió rápidamente en uno de los más importantes a nivel mundial. Se ha acordado entonces hacer su conversión a las posibilidades mexicanas replanteándolo y entendiéndolo desde la parte de nuestra organización cultural, y a raíz del acuerdo entre México y Japón para usar los derechos de imitación del festival, este ya tiene fecha para su proyección en México, y se llevará a cabo del 1 al 7 de septiembre de 2006 en la Cineteca Nacional, Cinemanía Loreto, Centro Cultural Universitario, Cinemanía Bella Época y dos complejos de Cinemex.

La versión mexicana del festival, ajustándose a sus necesidades, incluye dos nuevas categorías que son: Muestra de Cortometrajes Hispanoamericanos y Muestra de Videos Mexicanos. Además de 3 Muestras de Cortos Japoneses, Asiáticos e Internacionales. También una Muestra Homenaje al director mexicano Carlos Carrera; y el Programa de Cortos Estudiantiles de George Lucas que realizó durante sus años de estudiante dentro del cual se podrá ver por primera vez en México The emperor y Freiheit.