En un pequeño pueblo japonés, una traición entre dos mejores amigos desencadena un suceso traumático que les perseguirá durante más de treinta años.