En los Goya se ha hecho con el premio a la Mejor Película Europea, y en los BAFTA (el equivalente británico a nuestros galardones cinematográficos), 'El discurso del rey', de Tom Hooper, se ha erigido como la gran triunfadora de la noche, con siete estatuillas en su haber, entre las que se encuentran la de Mejor Película, Mejor Película Británica, Mejor Actor Principal, Secundario y Mejor Actriz Secundaria. Un baño de laureles ideal para refrendar la candidatura "real" de cara a los siempre deseados Oscar y así tomar un poco de distancia con la que ahora mismo es su máxima rival, 'La red social', que a pesar de otorgar a David Fincher el reconocimiento como Mejor Director, ha salido claramente derrotada de la pugna de hoy.

Premio Honorífico:
- Christopher Lee
Mejor película:
Ganadora:
- 'El discurso del rey'
Nominadas:
- 'Cisne negro'
- 'Origen'
- 'La red social'
- 'Valor de ley'

Mejor Dirección:
Ganador:
- David Fincher ('La red social')
Nominados:
- Darren Aronofsky ('Cisne negro')
- Danny Boyle ('127 horas')
- Tom Hooper ('El discurso del rey')
- Christopher Nolan ('Origen')

Mejor actor protagonista
Ganador:
- Colin Firth ('El discurso del rey')
Nominados:
- Javier Bardem ('Biutiful')
- Jeff Bridges ('Valor de ley')
- Jesse Eisenberg ('La red social')
- James Franco ('127 horas')

Mejor actriz protagonista
Ganadora:
- Natalie Portman ('Cisne negro')
Nominadas:
- Anette Bening ('The Kids Are All Right')
- Juliane Moore ('The Kids Are All Right')
- Noomi Rapace ('Millennium 1: Los hombres que no amaban a las mujeres')
- Hailee Steinfeld ('Valor de ley')

Mejor actor de reparto
Ganador:
- Geoffrey Rush ('El discurso del rey')
Nominados:
- Christian Bale ('The fighter')
- Andrew Garfield ('La red social')
- Pete Postlethwaite ('The Town')
- Mark Ruffalo ('The Kids Are All Right')

Mejor actriz de reparto
Ganadora:
- Helena Bonham Carter ('El discurso del rey')
Nominadas:
- Amy Adams ('The fighter')
- Barbara Hershey ('Cisne negro')
- Lesley Manville ('Another Year')
- Miranda Richardson ('Made In Dagenham')

Mejor guión original
Ganador:
- David Seidler ('El discurso del rey'')
Nominados:
- Lisa Cholodenko y Stuart Blumberg ('The Kids Are All Right')
- Mark Heyman, Andrés Heinz y John McLaughlin ('Cisne negro')
- Christopher Nolan ('Origen')
- Scott Silver, Paul Tamasy y Eric Johnson ('The fighter')

Mejor guión adaptado
Ganador:
- Aaron Sorkin ('La red social')
Nominados:
- Michael Arndt ('Toy Story 3')
- Danny Boyle y Simon Beaufoy ('127 horas')
- Joel Coen y Ethan Coen ('Valor de ley')
- Rasmus Heisterberg y Nikolaj Arcel ('Millennium 1: Los hombres que no amaban a las mujeres')

Mejor Banda Sonora
Ganador:
- Alexandre Desplat ('El discurso del rey')
Nominados:
- Danny Elfman ('Alicia en el país de las maravillas')
- John Powell ('Como entrenar a tu dragón')
- A. R. Rahman ('127 horas')
- Hans Zimmer ('Origen')

Mejor fotografía
Ganador:
- Roger Deakins ('Valor de ley')
Nominados:
- Danny Cohen ('El discurso del rey')
- Anthony Dod Mantle y Enrique Chediak ('127 horas')
- Matthew Libatique ('Cisne negro')
- Wally Pfister ('Origen')

Mejor montaje
Ganador:
- Angus Wall y Kirk Baxter ('La red social')
Nominados:
- Tariq Anwar ('El discurso del rey')
- Jon Harris ('127 horas')
- Lee Smith ('Origen')
- Andrew Weisblum ('Cisne negro')

Mejor sonido
Ganador:
- 'Origen'
Nominados:
- '127 horas'
- 'Cisne negro'
- 'El discurso del rey'
- 'Valor de ley'

Mejor dirección artística
Ganador:
- Guy Hendrix Dyas, Larry Dias y Doug Mowat ('Origen')
Nominados:
- Thérèse DePrez y Tora Peterson ('Cisne negro')
- Jess Gonchor y Nancy Haigh ('Valor de ley')
- Eve Stewart y Judy Farr ('El discurso del rey')
- Robert Stromberg y Karen O'Hara ('Alicia en el país de las maravillas')

Mejor diseño de vestuario
Ganador:
- Colleen Atwood ('Alicia en el país de las maravillas')
Nominados:
- Jenny Beavan ('El discurso del rey')
- Louise Stjernsward ('Made In Dagenham')
- Amy Westcott ('Cisne negro')
- Mary Zophres ('Valor de ley')

Mejor maquillaje y peluquería
Ganador:
- 'Alicia en el país de las maravillas'
Nominados:
- 'Cisne negro'
- 'Harry Potter y las reliquias de la muerte parte I'
- 'El discurso del rey'
- 'Made In Dagenham'

Rising star award
Ganador:
- Tom Hardy
Nominados:
- Gemma Arterton
- Andrew Garfield
- Aaron Johnson
- Emma Stone

Mejor revelación britanica
Ganador:
- Chris Morris (dirección/guión) por 'Four Lions'
Nominados:
- Banksy y Jaime D’Cruz (dirección/producción) por 'Exit Through the Gift Shop'
- Clio Barnard y Tracy O'Riordan (dirección/producción) por 'The Arbor'
- Gareth Edwards (dirección/guión) por 'Monsters'
- Nick Whitfield (dirección/guión) por 'Skeletons'

Mejores efectos visuales
Ganador:
- 'Origen'
Nominados:
- 'Alicia en el país de las maravillas'
- 'Cisne negro'
- 'Harry Potter y las reliquias de la muerte parte I'
- 'Toy Story 3'

Mejor película extranjera
Ganadora:
- 'Millennium 1: Los hombres que no amaban a las mujeres'
Nominadas:
- 'Biutiful'
- 'I Am Love'
- 'Of Gods and Men'
- 'El secreto de sus ojos'

Mejor película animada
Ganadora:
- 'Toy Story 3'
Nominadas:
- 'Gru, mi villano favorito'
- 'Como entrenar a tu dragón'

Mejor corto de animación
Ganador:
- 'The Eagleman Stag'
Nominados:
- 'Matter Fisher'
- 'Thursday'

Mejor cortometraje
Ganador:
- 'Until the River Runs Red'
Nominados:
- 'Connect'
- 'Lin'
- 'Rite'
- 'Turning'