El lago Balaton es uno de los principales atractivos turísticos de Hungría durante el verano. Pero cuando llega el invierno, todos los pueblos de la zona se quedan vacíos. En este contexto, y a la sombra de la guerra de Ucrania, se conocen por casualidad Olena (Solomia Kushnir), una mujer ucraniana, y Boldizsár (Márton Patkós), un joven húngaro. Ambos están solos y tratan de lidiar con sus respectivos problemas, al mismo tiempo que intentan conectar en un idioma que no fluye.