Ramón (Javier Bardem) lleva casi treinta años postrado en una cama al cuidado de su familia. Su única ventana al mundo es la de su habitación, que da al mar, donde sufrió el accidente que interrumpió su juventud. Desde entonces, su único deseo es morir dignamente. En su vida ejercen una gran influencia dos mujeres: Julia (Belén Rueda), una abogada que apoya su causa, y Rosa (Lola Dueñas), una vecina que intenta convencerlo de que vivir merece la pena. Pero también ellas, cautivadas por la luminosa personalidad de Ramón, se replantearán los principios que rigen sus vidas. Él sabe que sólo quien de verdad le ame le ayudará a emprender el último viaje.

Premios Oscar 2005: Mejor Película de Habla No Inglesa. Nominada también a Mejor Maquillaje.

Globos de Oro 2005: Mejor Película de Habla No Inglesa. Nominada también a Mejor Actor Principal - Drama (Javier Bardem).

Premios Goya 2005: Mejor Película, Mejor Director, Mejor Actor Principal (Javier Bardem), Mejor Actriz Principal (Lola Dueñas), Mejor Actor de Reparto (Celso Bugallo), Mejor Actriz de Reparto (Mabel Rivera), Mejor Actor Revelación (Tamar Novas), Mejor Actriz Revelación (Belén Rueda), Mejor Guión Original, Mejor Música Original, Mejor Fotografía, Mejor Dirección de Producción, Mejor Maquillaje y Peluquería y Mejor Sonido. Nominada también a Mejor Dirección Artística.

Festival de Venecia 2004: Premio Especial del Jurado, Copa Volpi al Mejor Actor (Javier Bardem).