Los Arsenault son una familia muy unida que durante generaciones ha controlado el negocio de la caza furtiva en un pequeño pueblo del río Bajo de Quebec. El regreso de Anthony, el impetuoso miembro más joven de la familia, y la llegada al pueblo de Émilie, una locutora de radio que cautiva a la vez a Anthony y a su hermano mayor Adam, pondrán a prueba la armonía del clan y el futuro de sus cacerías al margen de la ley.