Dos hombres, dos hermanos, el hogar de su infancia en Baja Austria. Brindan por su difunta madre, la entierran. Luego regresan a su vida real. Uno de regreso a Rumanía, para retomar su vida recién iniciada, el otro a Rímini, para volver a soñar con su viejo sueño. Pero tarde o temprano el pasado de ambos los alcanzará.

 

En "Rimini" conocemos a Richie Bravo, un antaño carismático cantante del género Schlager venido a menos, que vive en la ciudad italiana que da título al film y trata de mantener su costoso estilo de vida ofreciendo recitales para turistas y acostándose con algunas de sus maduras fans. Su vida dará un giro cuando su madre fallezca y se vea obligado a regresar a su Austria natal, donde su padre acaba de ser ingresado en un geriátrico.

- Primera parte de un díptico que se completa con 'Sparta'.